aus der printausgabe von “der standard” am donnerstag, den 9. dezember 2010 im sogenannten “einserkastl”:

Vor wenigen Tagen ein Artikel in der New York Times: Amerikanische Schulexperten sind verblüfft bis geschockt über das sensationell gute Abschneiden von Schülern in Schanghai beim Pisa-Test. Der Punktedurchschnitt bei Pisa ist etwa 500, die chinesischen 15-Jährigen erreichten beim Lesen 556 (zweiter Platz: Korea, 539). Die USA: 500 (Österreich 470, Letzter in der EU). In Naturwissenschaft erreichte Schanghai 575 (zweiter Platz Finnland mit 554), die USA 502 (Österreich 494).

Der Schock in den USA entsteht auch aus der Weltmacht-Rivalität mit dem aufstrebenden China. (NYT-Kolumnist Friedman lässt in einem erfundenen Wikileaks-Botschaftsbericht einen Chinesen sagen: “Der schnellste Zug zwischen New York und Washington braucht drei Stunden. Zwischen Peking und Tientsin, selbe Entfernung, brauchen wir 90 Minuten.”) Aber die Analyse sollte dieselbe sein wie bei uns: Die Chinesen (die Koreaner, die Inder, die Vietnamesen …) haben eine völlig andere Lernkultur – offiziell und privat: Staat und Eltern spornen die Schüler an, setzen sie sicher auch unter Druck, investieren aber auch massiv in Bildung. In den USA (und bei uns) sind vielfach Leistung, Anstrengung, Weiterkommen, Aufstieg suspekt.

Die konfuzianischen Werte in Asien – Gehorsam, Einordnung, Selbstausbeutung – sind nichts, was für uns generell erstrebenswert wäre. Aber wenn wir beim Lernen nicht ehrgeiziger werden, ist es aus mit unserem Wohlstand. (rau/DER STANDARD)

(http://derstandard.at/1291454662310/Einserkastl-RAU-Andere-Lernkultur)